Prevod od "budete pryč" do Srpski


Kako koristiti "budete pryč" u rečenicama:

Dozví se to, až budete pryč.
Neka se ovaj dan najpre završi.
Pokud jde o mě, čím dřív budete pryč, tím lépe pro všechny... a zejména pro armádu.
Što se mene tièe što ste brže napolje, to je bolje za sve naroèito za vojsku.
Možná se vrátí až pozdě v noci, nebo se utáboří v kopcích a vrátí se zítra, až budete pryč.
Verovatno neæe doæi do kasno uveèe... ili možda èak bude kampovao u brdima i vrati se sutra kad vi odete.
Myslel jsem, že na víkend budete pryč.
Mislio sam da putujete za vikend.
Odpusťte, ale když budete pryč, já a Pete se dostaneme Barzinimu pod palec.
Опростите, али када ви одете, ми ћемо се брзо наћи на удару Барзинија.
Když budete pryč, budete určitě rád, že ho tu máme.
Док ви будете на дугим путовањима...
Budete mít doma společnost, a když budete pryč, pohlídá dům.
Правиће вам друштво. Кад вас не буде, чуваће вам кућу.
Až se vrátím ze záchodu, budete pryč!
Ventura, kad iziðem iz zahoda, bolje da te nema!
A až se vrátím, budete pryč.
A kad se vratim... tebe neæe biti.
Vy budete pryč dřív, než kobylky vůbec přijdou.
Otiæi æete prije nego doðu skakavci. Bit æe lako.
Kam jedete a jak dlouho budete pryč?
Bok. Gdje ideš i koliko æeš se zadržati?
Asi mi bude moc smutno, když vy všichni budete pryč.
Mislim da æe mi biti jako teško... kada svi vi odete.
Myslel jsem, že už budete pryč.
Mislio sam da ste veæ otišli.
Hele, Joeli, kdybyste chtěli třeba pohlídat dům až budete pryč, tak klidně můžeme.
Idi i obavi to. Hej, Joel? Ako želite da pripazimo na kuæu dok budete bili odsutni, mi æemo to napraviti.
Ať budete pryč, dostanu tu farmu.
Jednom kad vas nema, moja je farma.
Pokud chcete 120 tisíc dolarů, budete pryč do dvaceti minut.
Ako zelite tih 120.000, morate da izadjete odatle za manje od 20 minuta.
Casey, co mám dělat, zatímco budete pryč?
Što...? Hej, Casey. Što bih ja trebao raditi, dok vas nema?
Čím dýl budete pryč, tím víc času.
Što ste duže u bekstvu, duže æete robijati.
Vaší dceři bude lépe, až budete pryč.
Tvojoj æerki æe biti bolje kada te ne bude.
Budu vám chybět, až budete pryč bránit Jih proti Severu?
Hoæu li ti nedostajati dok budeš branio Jug?
Co se stane, když Skitteři zaútočí, zatímco budete pryč?
Što æe se dogoditi ako skittersi napadnu dok vas nema?
Myslel jste, už touhle dobou už budete pryč.
Vjerojatno si mislio da æeš do sada biti vani.
Myslel si, že už budete pryč.
Mislio je da ste izišli odavde.
Dokáži si představit, že vám to nebude chybět, až budete pryč.
Mislio sam da neæeš propustiti ovo kada si izgubila.
Říkal jste, že budete pryč dvě hodiny.
Rekao si da te neæe biti 2 sata.
To já budu rád, až ty a ti tvoji budete pryč.
Је ли? Мени ће бити драго кад ти и твоји одете.
Zavolejte mi, až budete pryč, a já ho pak nechám jít.
Javite kad odete, onda æu ga pustiti.
Než se objeví jediný Spojenec, všichni budete pryč!
Pre nego saveznici stignu, sve æete nestati.
Nechci to na tebe takhle vybalit, ale bude to složité. Řekl jsi, že budete pryč do 3:00.
Ne želim da budem zahtevna, ali rekao si da æeš otiæi do tri.
Pokud budeme mít štěstí, tak budete pryč, než si to uvědomí.
Ako budemo imali sreæe, nestaæete pre nego što to shvati.
Skoro bych čekal, že už budete pryč.
Ocekivao sam da si vec otišla.
Pokud lord chán zemře, až budete pryč, zemře tak i váš jediný obhájce.
Ako gospodar Kan umre dok si na putu... umreæe i tvoj jedini saveznik.
Těším se, že až se vrátím, budete pryč.
Nadam se da neæeš biti ovde kad se vratim.
Až se vrátí, tak budete pryč.
Neæete biti ovde kada se oni vrate.
Budu tu, abych Mary utěšil, zatímco budete pryč.
Ја ћу бити овде да утешим Мери у твом одсуству.
Rovněž to ale znamená přemýšlet nad vaším budoucím přidělením, i když budete pryč.
Ali i razmišljajte o oblasti kojom æete se baviti kad odete.
0.80383896827698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?